Zat de oude dimmer aangesloten met twee bruine en één zwarte draad? Allemaal in een aparte aansluiting, of de twee bruine bij elkaar?
Is er sprake van een wisselschakeling, waarbij je de lamp dus ook met een andere schakelaar kan aan- en uitdoen? Of zou het vroeger zo geweest kunnen zijn?
Klinkt alsof het niet aangesloten zat, zoals zou moeten. Misschien verkeerde kleur draad gebruikt, of op een vage manier de fase (bruin) afgetapt?
Foto's helpen.