1 radiator gaat niet aan

Ja. Als er geen stroming is dan gebeurt er in de leidingen ook weinig. Als jij de keukenkraan dicht hebt staan dan stroomt er ook geen water door de leiding.

Deze kraan kan in principe niet of bijna niet kapot gaan.
Ik denk dat het binnenwerk verdraaid is ten opzichte van de buitenkant.
Als je het binnenwerk verdraait dan kun je daarmee de kranen inregelen, de doorlaat wordt dan anders.
Vermoedelijk is dat hier niet gebeurd en is het binnenwerk ooit per ongeluk in de verkeerde stand gekomen.

Probeer het volgende.
Op de foto hieronder zie je twee rode pijlen, of één van die twee punten (afgevlakte delen) zit een puntje.
Dat puntje moet op de plek komen van de blauwe pijl, dus richting de radiator.
Het binnenwerk kun je verdraaien door de grote moer rondom het binnenwerk (groene pijl) ietsje
los te draaien. Na het losdraaien verdraai je het binnenwerk tot het puntje naar de radiator wijst.
Dan de grote moer weer vastdraaien en dan de knop weer monteren.

In principe kun je dit met beleid en kennis onder druk doen, maar tap voor de zekerheid eerst
de ketel af tot de druk er van af is (stekker er uit halen) en dan pas het binnenwerk verdraaien.
Daarna weer vullen en proberen of het werkt.